| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 3: 31 |
| 2000 Upphäver vi då lagen genom tron? Inte alls! Vi befäster lagen. | reformationsbibeln Upphäver vi då lagen genom tron? Nej, inte alls! Utan vi befäster lagen. | folkbibeln Sätter vi då lagen ur kraft genom tron? Nej, inte alls! Vi upprätthåller lagen. |
| 1917 Göra vi då vad lag är om intet genom tron? Bort det! Vi göra tvärtom lag gällande. | 1873 Göre vi då lagen om intet med trone? Bort det; utan vi upprättom lagen. | 1647 Chr 4 Giøre vi da Loven til intet / formedelst Troen? Det være langtfra: Men vi stadfæste Loven. |
| norska 1930 31 Ophever vi da loven ved troen? Langt derifra! vi stadfester loven. | Bibelen Guds Ord Setter vi da loven ut av kraft ved troen? Langt ifra! Tvert imot stadfester vi loven. | King James version Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law. |
| 6BC 1072-3). (1096).1116;7BC 957;GC 4680MB 50;PP 373;1SM 347 info |