Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Romarbrevet 2: 2


2000
Vi vet att Guds dom över dem som lever så är väl grundad.
reformationsbibeln
Och vi vet att Guds dom är enligt sanningen mot dem som handlar så.
folkbibeln
Vi vet att Guds dom med rätta drabbar dem som handlar så.
1917
Och vi veta att Guds dom verkligen kommer över dem som handla så.
1873
Ty vi vete, att Guds dom är rätt öfver dem som sådana göra.
1647 Chr 4
Men vi vide / ad Guds Dom er retfærdig ofver dem / som giøre saadanne Ting.
norska 1930
2 men vi vet at Guds dom, som sannhet byder, er over dem som gjør slikt.
Bibelen Guds Ord
Men vi vet at Guds dom, den som er i samsvar med sannheten, hviler over dem som gjør den slags.
King James version
But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.

danska vers      


8T 85(3TT 230)   info