Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Romarbrevet 1: 22


2000
De ville gälla för visa men blev till dårar.
reformationsbibeln
De påstod sig vara visa, men de blev dårar.
folkbibeln
De påstod att de var visa, men de blev dårar.
1917
När de berömde sig av att vara visa, blevo de dårar
1873
Då de höllo sig för visa, äro de vordne dårar;
1647 Chr 4
Der de hulde sig vjse / ere de blefne Daarer.
norska 1930
22 Mens de gjorde sig til av å være vise, blev de dårer,
Bibelen Guds Ord
Mens de gjorde krav på å være vise, ble de bare dåraktige,
King James version
Professing themselves to be wise, they became fools,

danska vers      


CG 440 DA 35 COL 107

6BG 1067-8

COL 286 CT 424 COL 199 1SM 249 1SM 295   info