Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 27: 19


2000
och på tredje dagen vräkte de med egna händer allt löst överbord.
reformationsbibeln
Och på tredje dagen kastade vi med egna händer skeppets utrustning över bord.
folkbibeln
och på tredje dagen kastade de med egna händer skeppets utrustning överbord.
1917
På tredje dagen kastade de med egna händer ut skeppsredskapen.
1873
Och tredje dagen kastade vi skeppredskapen ut med vara händer.
1647 Chr 4
Oc paa den tredie Dag kaste vi ud med vore Hænder / Skibets redskab.
norska 1930
19 og den tredje dag kastet vi med egne hender skibets redskap i sjøen.
Bibelen Guds Ord
På den tredje dagen kastet vi med våre egne hender skipets tauverk over bord.
King James version
And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship.

danska vers      


27 AA 439-45; EW 207
27:14 - 44 AA 441-5, 500; Ed 256; GC 512; ML 334   info