Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 26: 8


2000
Varför anser man det otroligt bland er att Gud uppväcker döda?
reformationsbibeln
Varför blir det av er ansett för otroligt att Gud uppväcker döda?
folkbibeln
Varför anses det otroligt bland er att Gud uppväcker döda?
1917
Varför hålles det då bland eder för otroligt att Gud uppväcker döda?
1873
Hvi varder det hållet af eder otroligit, om Gud uppväcker de döda?
1647 Chr 4
(Thi) hvad? Dømmmis det utroligt hoos eder / ad Gud opvæcker Døde?
norska 1930
8 Hvorfor aktes det for utrolig iblandt eder at Gud opvekker døde?
Bibelen Guds Ord
Hvorfor skulle det anses som utrolig hos dere at Gud oppvekker de døde?
King James version
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?

danska vers      


26 AA 433-8; HP 296.5
26:1 - 23 MH 489-90   info