Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 25: 13


2000
Några dagar senare anlände kung Agrippa och Berenike till Caesarea och besökte Festus.
reformationsbibeln
Och efter några dagar kom kung Agrippa och Bernice till Cesarea för att hälsa på Festus.
folkbibeln
Några dagar senare kom kung Agrippa och Bernice till Cesarea för att besöka Festus.
1917
Efter några dagars förlopp kommo konung Agrippa och Bernice till Cesarea och hälsade på hos Festus.
1873
Och då någre dagar voro framlidne, foro Konung Agrippa och Bernice ned till Cesareen, och skulle helsa Festum.
1647 Chr 4
Oc der de hafde været der nogle mange Dage / da lagde Festus Kopngen den Sag for om Paulo /
norska 1930
13 Men da nogen dager var til ende, kom kong Agrippa og Berenike til Cesarea for å hilse på Festus.
Bibelen Guds Ord
Og etter noen dager kom kong Agrippa og Berenike til Cæsarea for å hilse på Festus.
King James version
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.

danska vers      


25:13 - 27 AA 433-5   info