Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 24: 13


2000
och de kan heller inte inför dig styrka sina anklagelser mot mig.
reformationsbibeln
Inte heller kan de bevisa det de nu anklagar mig för.
folkbibeln
Och de kan inte heller bevisa inför dig vad de nu anklagar mig för.
1917
Ej heller kunna de inför dig bevisa det som de nu anklaga mig för.
1873
Och icke heller kunna de bevisa de stycker, der de klaga mig före.
1647 Chr 4
De kunde ey heller bevjse det / som de nu klage mig for.
norska 1930
13 heller ikke kan de godtgjøre for dig disse sine klager imot mig.
Bibelen Guds Ord
De kan heller ikke bevise alt det som de nå anklager meg for.
King James version
Neither can they prove the things whereof they now accuse me.

danska vers      


24 AA 419-27
24:1 - 21 AA 419-22   info