| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 21: 18 |
| 2000 Nästa dag gick Paulus tillsammans med oss andra hem till Jakob, och dit kom också alla de äldste. | reformationsbibeln Och nästa dag gick Paulus med oss till Jakob, och där samlades alla de äldste. | folkbibeln Nästa dag gick Paulus tillsammans med oss andra till Jakob, dit också alla de äldste kom. |
| 1917 Dagen därefter gick Paulus med oss andra till Jakob; dit kommo ock alla de äldste. | 1873 Dagen derefter gick Paulus med oss in till Jacobum; och alle de äldste församlades; | 1647 Chr 4 Men anden dagen gick Paulus ind med os til Jacobum / oc alle de Ældste komme djd. |
| norska 1930 18 Den næste dag gikk Paulus med oss til Jakob, og alle de eldste kom dit. | Bibelen Guds Ord Dagen etter gikk Paulus sammen med oss inn til Jakob, og alle de eldste var til stede. | King James version And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present. |
| 21 AA 396-408 21:17 - 40 AA 399-408 info |