Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 20: 27


2000
Ty jag har inte varit rädd för att delge er allt som hör till Guds plan.
reformationsbibeln
För jag har inte undandragit mig från att förkunna hela Guds rådslut för er.
folkbibeln
Jag har inte tvekat att predika för er hela Guds vilja och plan.
1917
Ty jag har icke undandragit mig att förkunna för eder allt Guds rådslut.
1873
Ty jag hafver icke försummat, med mindre jag hafver förkunnat eder allt Guds råd.
1647 Chr 4
Thi jeg forhulte icke ad forkynde eder all Guds Raad.
norska 1930
27 for jeg holdt ikke noget tilbake, men forkynte eder hele Guds råd.
Bibelen Guds Ord
For jeg har ikke holdt noe tilbake, men forkynt dere hele Guds råd.
King James version
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.

danska vers      


20:13 - 38 AA 352, 391-6
20:17 - 38 MH 154; 6BC 1064; 5T 141-3
20:26 - 28 FE 223
20:27 AA 364; GW 188
20:27 - 45 RC 245.5   info