Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 20: 12


2000
Ynglingen levde och kunde föras hem, och de kände en stark tillförsikt.
reformationsbibeln
Och de förde fram ynglingen levande och blev mycket tröstade av detta.
folkbibeln
Och de förde fram den unge mannen. Han levde, och de blev mycket uppmuntrade.
1917
Och de förde ynglingen hem levande och kände sig nu icke litet tröstade.
1873
Och hade de den ynglingen fram lefvandes; och voro deraf icke litet tröstade.
1647 Chr 4
Men de hafde hent Drengen lefvende / oc vare icke lidet trøstede.
norska 1930
12 De førte da gutten levende bort og blev høilig trøstet.
Bibelen Guds Ord
Og de førte den unge mannen inn levende, og de ble ikke lite trøstet.
King James version
And they brought the young man alive, and were not a little comforted.

danska vers      


20:6 - 13 AA 391-2   info