Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 19: 23


2000
Emellertid sände han två av sina medhjälpare, Timotheos och Erastos, till Makedonien och stannade själv kvar en tid i Asien.
reformationsbibeln
Och vid den tiden uppstod det stor oro angående 'den vägen'.
folkbibeln
Vid den tiden uppstod det stor oro med anledning av 'den vägen'.
1917
Vid den tiden uppstod ganska mycket oväsen angående ”den vägen”.
1873
På den tiden vardt icke litet buller om den vägen.
1647 Chr 4
Men der skeede paa den samme Tjd icke liden forstyrring om denne Lærdom.
norska 1930
23 Men ved denne tid blev det et ikke lite opstyr om Guds vei.
Bibelen Guds Ord
Omtrent på denne tiden ble det et stort oppstyr om Veien.
King James version
And the same time there arose no small stir about that way.

danska vers      


19 AA 281-97
19:21 - 41 AA 291-7   info