Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 16: 8


2000
Då gick de genom Mysien och kom ner till Troas.
reformationsbibeln
Då de hade färdats genom Mysien, . kom de ner till Troas.
folkbibeln
Då for de genom Mysien ner till Troas.
1917
Då begåvo de sig över Mysien ned till Troas.
1873
Men då de hade farit genom Mysien, foro de ned till Troadem.
1647 Chr 4
Men der de droge fræm for Mysiam / komme de ned til Troada.
norska 1930
8 så drog de da utenom Mysia og drog ned til Troas.
Bibelen Guds Ord
Så drog de forbi Mysia og kom ned til Troas.
King James version
And they passing by Mysia came down to Troas.

danska vers      


16 AA 201-20; VSS 311.1
16:7 - 40 AA 211-20   info