Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 15: 26


2000
dessa båda som har vågat livet för vår herre Jesu Kristi namn.
reformationsbibeln
män som har riskerat sina liv för vår Herre Jesu Kristi namn.
folkbibeln
dessa som har vågat livet för vår Herre Jesu Kristi namn.
1917
vilka hava vågat sina liv för vår Herres, Jesu Kristi, namns skull.
1873
Som äro de män, som sina själar utsatt hafva, för vårs Herras Jesu Christi Namn.
1647 Chr 4
Som ere Mænd / der hafver vofvet deres Ljf for vor HErris JEsu Christi Nafn.
norska 1930
26 menn som har våget sitt liv for vår Herre Jesu Kristi navns skyld.
Bibelen Guds Ord
menn som har våget sitt liv for vår Herre Jesu Kristi navn.
King James version
Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ.

danska vers      


15 AA 188-200
15:4 - 29 AA 96, 190-7, 383, 387, 404; 6BC 1108; SR 304-9   info