| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 13: 24 |
| 2000 vars framträdande Johannes förberedde genom att förkunna omvändelse och dop för hela Israels folk. | reformationsbibeln sedan Johannes före hans framträdande hade predikat omvändelsens* dop för hela Israels folk. | folkbibeln Innan Jesus trädde fram, hade Johannes förkunnat omvändelsens dop för hela Israels folk. |
| 1917 Men redan innan han uppträdde, hade Johannes predikat bättringens döpelse för hela Israels folk. | 1873 Såsom Johannes predikade Israels folke döpelse till bättring, förr än han begynte. | 1647 Chr 4 Der Johannes hafde tilforn prædicked omvendelsis Daab for all Jsraels Folck / strax før end hand traadde i sit Enbede. |
| norska 1930 24 efterat Johannes forut for hans fremtreden hadde forkynt omvendelses dåp for hele Israels folk. | Bibelen Guds Ord etter at Johannes først, før Hans komme, hadde forkynt omvendelsens dåp for hele Israels folk. | King James version When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel. |
| 13:14 - 52 AA 170-6 info |