Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 11: 4


2000
Petrus redogjorde då för allt som hade hänt:
reformationsbibeln
Då började Petrus från början och berättade steg för steg för dem, och sa:
folkbibeln
Petrus förklarade då steg för steg vad som hade hänt:
1917
Då begynte Petrus från början och omtalade för dem allt i följd och ordning; han sade:
1873
Då begynte Petrus förtälja dem af begynnelsen, det ena med det andra, sägandes:
1647 Chr 4
Men Petrus begynte / oc udlagde dem det eene efter det andet / oc sagde /
norska 1930
4 Men Peter begynte da fra først av og la det ut i sammenheng og sa:
Bibelen Guds Ord
Men Peter begynte å forklare dette for dem i sammenheng og sa:
King James version
But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,

danska vers      


11 6T 330
11:1 - 18 AA 141-2, 193; SR 290-1   info