Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 10: 27


2000
Sedan gick han in under samtal med Cornelius. Där inne fann han många församlade,
reformationsbibeln
Medan han talade med honom, gick han in och fann många församlade.
folkbibeln
Medan han samtalade med Kornelius gick han in och fann många församlade.
1917
Och under samtal med honom trädde Petrus in och fann många vara där församlade.
1873
Och som han hade talat med honom, gick han in, och fann der många, som församlade voro;
1647 Chr 4
Oc der hand hafde talit med hannem / gick hand ind / oc fant mange / som vare komne tilsammen:
norska 1930
27 Og idet han samtalte med ham, gikk han inn, og der fant han mange samlet,
Bibelen Guds Ord
Og mens han snakket med ham, gikk han inn og fant mange som var kommet sammen.
King James version
And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.

danska vers      


10 AA 132-42; COL 116; EW 78; Ed 86; Ev 558; HP 322.2; MH 209; 2SM 217; 6BC 1059-61; SR 282-9; 6T 79; TDG 34
10:1 - 33 3SM 421.2
10:9 - 48 AA 135-41, 193; GC 328   info