| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 9: 1 |
| 2000 Saul, som ännu rasade av mordlust mot Herrens lärjungar, gick till översteprästen | reformationsbibeln Men Saulus, som fortfarande andades bot och mordlust mot Herrens lärjungar, gick till översteprästen | folkbibeln Saulus, som fortfarande andades hot och mordlust mot Herrens lärjungar, gick till översteprästen |
| 1917 Men Saulus, som alltjämt andades hot och mordlust mot Herrens lärjungar, gick till översteprästen | 1873 Men Saulus hade ännu i sinnet trug och slag emot Herrans Lärjungar; och gick till öfversta Presten; | 1647 Chr 4 IX.Capitel. MEn Saulus fnysede endnu med trusel oc mord / imod HErrens Disciple / oc gick til den ypperste Præst / |
| norska 1930 9 Men Saulus fnyste fremdeles av trusel og mord mot Herrens disipler, og han gikk til ypperstepresten | Bibelen Guds Ord Saulus, som fremdeles fnyste av trusler og mord mot Herrens disipler, gikk da til ypperstepresten | King James version And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest, |
| 9 6BC 1057-9 9:1 - 6 GW 58; 1SM 346; 6BC 1084; MB 129-30 9:1 - 9 Ed 65; PK 699; 6BC 1057-8 9:1 - 18 AA 112-23, 163, 228, 247, 409, 436-7, 484; PK 314; 1T 78 9:1 - 20 TMK 239.2 9:1 - 22 DA 233; EW 200-1; 6BC 1058-9; SR 268-75; 3T 429-33 info |