| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 8: 23 |
| 2000 För jag ser att du sprider bitter galla och snärjer med orättfärdighet.” | reformationsbibeln För jag ser att du är full av bitter galla och bunden i orättfärdighetens band. | folkbibeln Jag ser att du är förgiftad av bitter galla och bunden med orättfärdighetens band.” |
| 1917 Ty jag ser att du är förgiftad av ondska och fången i orättfärdighetens bojor.” | 1873 Ty jag ser, att du äst full med bitter galla, och bebunden i vrånghet. | 1647 Chr 4 Thi jeg seer / ad du est betagen med en bitter Galde / oc uretfærdigheds baand. |
| norska 1930 23 For jeg ser at du ligger i bitterhets galle og urettferdighets bånd. | Bibelen Guds Ord For jeg ser at du er forgiftet av bitterhet og bundet av urettferdighet." | King James version For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity. |
| 8 AA 103-11; 6BC 1059 8:1 - 25 AA 103-7 8:5 - 25 DA 488 8:9 - 24 6BC 1056-7; 9T 217 8:18 - 24 COL 253; SR 315 8:23 2T 563; UL 191.3 info |