Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 7: 53


2000
ni som fick lagen utfärdad åt er av änglar men inte har hållit den.”
reformationsbibeln
ni, som har fått lagen förmedlad genom änglar men inte hållit den.
folkbibeln
ni som har fått lagen förmedlad av änglar men inte hållit den."
1917
I som fingen lagen eder given genom änglars försorg, men icke haven hållit den.”
1873
I, som undfingen lagen genom Änglaskickelse; och höllen den intet.
1647 Chr 4
I som annammede Loven / ved Englenes beskickelser / oc hafve icke huldet (den.)
norska 1930
53 I som mottok loven gitt ved engler og ikke har holdt den!
Bibelen Guds Ord
dere som har mottatt loven ved englers anvisning og ikke har holdt den."
King James version
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.

danska vers      


7 AA 99-102; LHU 104; SR 264-7   info