Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 7: 48


2000
Den Högste bor dock inte i något som är byggt av människohand. Som profeten säger:
reformationsbibeln
Den allra Högste bor dock inte i tempel som är byggda med händer, som profeten säger:
folkbibeln
Den Högste bor dock inte i hus som är byggda av människohand. Profeten säger:
1917
Dock, den Högste bor icke i hus som äro gjorda med händer, ty det är såsom profeten säger:
1873
Dock den Aldrahögste bor icke uti de tempel, som med händer gjord äro, såsom Propheten säger:
1647 Chr 4
Men de høyeste boor icke i Temple / som ere giorde med Hænder / som Propheten siger /
norska 1930
48 Men den Høieste bor ikke i hus som er gjort med hender, således som profeten sier:
Bibelen Guds Ord
Men Den Høyeste bor ikke i templer laget med hender, slik profeten sier:
King James version
Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,

danska vers      


7 AA 99-102; LHU 104; SR 264-7
7:1 - 50 AA 221
7:47, 48 PK 50   info