| Förra vers Nästa vers |
Matteusevangeliet 13: 1 |
| 2000 Den dagen gick Jesus hemifrån och satte sig vid sjön. | reformationsbibeln På den dagen gick Jesus ut från huset och satte sig vid sjön. | folkbibeln Samma dag gick Jesus hemifrån och satte sig vid sjön. |
| 1917 Samma dag gick Jesus ut från huset där han bodde och satte sig vid sjön. | 1873 På den dagen gick Jesus ut af huset, och satte sig utmed hafvet. | 1647 Chr 4 XIII. Capitel. MEn den samme Dag gick JEsus af Huuset / oc sætte sig hos Hafvet. |
| norska 1930 13 Samme dag gikk Jesus ut av huset og satte sig ved sjøen, | Bibelen Guds Ord Samme dag gikk Jesus ut av huset og satte Seg ved sjøen. | King James version The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side. |
| 13:1, 2 COL 33-4; DA 333 13:1 - 32 CME 43 info |