Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 5: 19


2000
Men på natten öppnade en ängel från Herren fängelsets dörrar och förde ut apostlarna och sade:
reformationsbibeln
Men en Herrens ängel öppnade om natten fängelsets portar och förde ut dem och sa:
folkbibeln
Men en Herrens ängel öppnade på natten fängelsets portar och förde ut dem och sade:
1917
Men en Herrens ängel öppnade om natten fängelsets portar och förde ut dem och sade:
1873
Men Herrans Ängel lät dörrena upp på fångahuset om nattena, och hade dem ut, och sade:
1647 Chr 4
Men HErrens Engel oplod Fængsels Dørene om Natten / oc førde dem ud / oc sagde /
norska 1930
19 Men en Herrens engel åpnet om natten fengslets dører og førte dem ut og sa:
Bibelen Guds Ord
Men en Herrens engel åpnet fengselsdørene om natten, førte dem ut og sa:
King James version
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,

danska vers      


5 TM 67-76
5:12 - 42 AA 77-86; SR 254-8
5:17 - 20 SL 62; 5T 713; TM 68-9
5:17 - 42 EW 194-6   info