| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 5: 1 |
| 2000 En man som hette Ananias sålde tillsammans med sin hustru Sapfeira en egendom. | reformationsbibeln Men en man vid namn Ananias sålde tillsammans med sin hustru Safira en egendom, | folkbibeln En man som hette Ananias sålde tillsammans med sin hustru Safira en egendom. |
| 1917 Men en ung man vid namn Ananias och hans hustru Safira sålde ett jordagods, | 1873 Men en man benämnd Ananias, med Saphira sin hustru, sålde sina ägor; | 1647 Chr 4 V.Capitel. MEn en Mand / ved nafn Ananias / med Saphire sin Hustru / solde (sit) Gods: |
| norska 1930 5 Men en mann ved navn Ananias og hans hustru Saffira solgte en eiendom, | Bibelen Guds Ord Men en mann ved navn Ananias solgte også en eiendom, sammen med sin hustru Saffira. | King James version But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession, |
| 5 TM 67-76 5:1 - 3 2T 128; 5T 103 5:1 - 4 UL 92.2 5:1 - 11 AA 72-6; COL 73; CS 312-4; GC 44; MM 126-7; ML 331; PP 496; 2SM 217; 6BC 1056; 1T 202, 221, 529; 4T 462-3, 469-70; 5T 148-50 info |