| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 3: 7 |
| 2000 Så grep han honom i högra handen och reste honom upp, och med ens fick mannen stadga i fötter och vrister. | reformationsbibeln Han tog då honom vid högra handen och reste upp honom, och genast fick han styrka i sina fötter och vrister, | folkbibeln Och han tog honom i högra handen och reste honom upp. Genast fick mannen styrka i fötter och vrister. |
| 1917 Och så fattade han honom vid högra handen och reste upp honom. Och strax fingo hans fötter och fotleder styrka, | 1873 Och tog honom vid högra handena, och reste honom upp; och straxt vordo hans fötter och ben stadig. | 1647 Chr 4 Oc hand tog hannem ved den høyre Haand / oc reiste hannem op. |
| norska 1930 7 Så grep han ham ved den høire hånd og reiste ham op, | Bibelen Guds Ord Og han tok ham i den høyre hånden og reiste ham opp, og straks fikk han styrke i føttene og anklene sine. | King James version And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength. |
| 3 AA 57-60; SR 248-50; TM 67 3:1 - 16 EW 192-3 info |