Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 1: 17


2000
Han var en av oss och hade fått samma uppdrag som vi.
reformationsbibeln
För han räknades som en av oss och hade fått sin del i denna tjänst.
folkbibeln
Han räknades som en av oss, och denna tjänst hade fallit på hans lott.
1917
Han var ju räknad bland oss och hade också fått detta ämbete på sin lott.
1873
Ty han var räknad i vårt tal, och hade fått med oss detta ämbetet.
1647 Chr 4
Thi hand var regnet med os / oc hafde annammit dette Embeds Lod.
norska 1930
17 han var jo regnet blandt oss og fikk del i denne tjeneste.
Bibelen Guds Ord
For han var regnet blant oss og fikk del i denne tjenesten.
King James version
For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.

danska vers      


1 FE 530
1:16 - 18 DA 722   info