Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 18: 24


2000
Hannas skickade honom då bunden till översteprästen Kajafas.
reformationsbibeln
Då skickade Hannas honom bunden till översteprästen Kaifas.
folkbibeln
Hannas skickade honom sedan bunden till översteprästen Kajfas.
1917
Och Hannas sände honom bunden till översteprästen Kaifas.
1873
Och Hannas hade sändt honom bundnan till öfversta Presten Caiphas.
1647 Chr 4
Saa hafde Annas da sendt hannem bunden til den ypperste Præst Caipham.
norska 1930
24 Annas sendte ham da bundet til ypperstepresten Kaifas.
Bibelen Guds Ord
Da sendte Annas Ham bundet til ypperstepresten Kaifas.
King James version
Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest.

danska vers      


COL 152-4; DA 413

DA 703-14   info