| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 18: 19 |
| 2000 Översteprästen frågade Jesus om hans lärjungar och hans lära. | reformationsbibeln Översteprästen frågade då Jesus om hans lärjungar och om hans lära. | folkbibeln Översteprästen frågade ut Jesus om hans lärjungar och om hans lära. |
| 1917 Översteprästen frågade nu Jesus om hans lärjungar och om hans lära. | 1873 Då sporde öfverste Presten Jesum om hans Lärjungar, och om hans lärdom. | 1647 Chr 4 Da spurde den ypperste Præst JEsum om hans Disciple / oc om hans Lærdom. |
| norska 1930 19 Ypperstepresten spurte da Jesus om hans disipler og om hans lære. | Bibelen Guds Ord Ypperstepresten spurte da Jesus om disiplene Hans og læren Hans. | King James version The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine. |
| DA 698-703 COL 152-4; DA 413 info |