Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 16: 10


2000
Rättfärdighet: jag går till Fadern, och ni ser mig inte längre.
reformationsbibeln
om rättfärdighet, för jag går till min Fader och ni ser mig inte längre,
folkbibeln
om rättfärdighet, ty jag går till Fadern och ni ser mig inte längre,
1917
i fråga om rättfärdighet, ty jag går till Fadern, och I sen mig icke mer;
1873
Men för rättfärdighet; ty jag går till Fadren, och härefter sen I mig intet;
1647 Chr 4
Men for Retfærdighed / Ad jeg faar til min Fader / oc j see mig icke længre annamme / for den jeg er nu:
norska 1930
10 om rettferdighet, fordi jeg går til Faderen, og I ser mig ikke lenger;
Bibelen Guds Ord
om rettferdighet, fordi Jeg går til Min Far og dere ikke ser Meg lenger,
King James version
Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;

danska vers      


GC 461;ML I 332;6T 260(2TT 497;WM 248); TM 176

AA 47;5T 69

7BC 980   info