Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 14: 15


2000
Om ni älskar mig kommer ni att hålla mina bud.
reformationsbibeln
Om ni älskar mig, så håll mina bud.
folkbibeln
Om ni älskar mig, håller ni fast vid mina bud.
1917
Älsken I mig, så hållen I mina bud,
1873
Älsken I mig, så håller min bud.
1647 Chr 4
Dersom j elske mig / (da) holder mine befalinger.
norska 1930
15 Dersom I elsker mig, da holder I mine bud,
Bibelen Guds Ord
Hvis dere elsker Meg, så hold Mine bud.
King James version
If ye love me, keep my commandments.

danska vers      


DA 662-72 1BC ll05;5BC 1142;COL 143 FE 125,399;ML 250;MM 129 1SM 263; 5T 132;TM 137 COL 283 DA 668-72   info