| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 12: 43 |
| 2000 De älskade äran från människor högre än äran från Gud. | reformationsbibeln för de älskade människors ära mer än Guds ära. | folkbibeln De ville hellre bli ärade av människor än av Gud. |
| 1917 Ty de skattade högre att bliva ärade av människor än att bliva ärade av Gud. | 1873 Ty de höllo mer af menniskors pris, än af Guds pris. | 1647 Chr 4 Thi de elskte Menniskenes Ære i meere end Guds Ære. |
| norska 1930 43 for de vilde heller ha ære av mennesker enn ære av Gud. | Bibelen Guds Ord For de elsket ære fra mennesker høyere enn ære fra Gud. | King James version For they loved the praise of men more than the praise of God. |
| DA 621-6 info |