| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 11: 53 |
| 2000 Från den dagen var de fast beslutna att döda honom. | reformationsbibeln Så från den dagen beslöt de att döda honom. | folkbibeln Från den dagen överlade de om att döda honom. |
| 1917 Från den dagen var deras beslut fattat att döda honom. | 1873 Ifrå den dagen rådslogo de emellan sig, att de skulle döda honom. | 1647 Chr 4 Derfor raadsloe de / fra den Dag / ad de kunde slaa hannem ihiel. |
| norska 1930 53 Fra den dag av la de råd op om å slå ham ihjel. | Bibelen Guds Ord Fra den dag var de bestemt på å drepe Ham. | King James version Then from that day forth they took counsel together for to put him to death. |
| AA 66; COL 265 DA 537-42 info |