Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 10: 19


2000
De orden gav upphov till ny oenighet bland judarna.
reformationsbibeln
Därför blev det oemghet pa nytt blandt juderna för de ordens skull.
folkbibeln
För de ordens skull uppstod det på nytt delade meningar bland judarna.
1917
För dessa ords skull uppstodo åter stridiga meningar bland judarna.
1873
Då vardt åter en tvedrägt ibland Judarna, för detta talets skull.
1647 Chr 4
Da blef der spljd igien iblandt Jøderne / for disse Ord.
norska 1930
19 Det blev atter splid iblandt jødene på grunn av disse ord,
Bibelen Guds Ord
Så ble det igjen splid blant jødene på grunn av disse ordene.
King James version
There was a division therefore again among the Jews for these sayings.

danska vers      


DA 476-84   info