| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 9: 37 |
| 2000 Jesus sade: ”Du har sett honom. Det är han som talar med dig.” | reformationsbibeln Och Jesus sa till honom: Du har redan sett honom, och det är han som talar med dig. | folkbibeln Jesus sade: "Du har sett honom. Den som talar med dig, han är det.” |
| 1917 Jesus sade till honom: ”Du har sett honom; det är han som talar med dig.” | 1873 Och Jesus sade till honom: Du hafver sett honom, och det är den som talar med dig. | 1647 Chr 4 Men JEsus sagde til hannem / Baade hafver du seet hannem / oc den som taler med dig / den er det. |
| norska 1930 37 Jesus sa til ham: Du har sett ham; og han som her taler med dig, han er det. | Bibelen Guds Ord Jesus sa til ham: "Du har allerede sett Ham. Han som snakker med deg, Han er det." | King James version And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee. |