Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 9: 20


2000
Föräldrarna svarade: ”Vi vet att det här är vår son och att han föddes blind.
reformationsbibeln
Hans föräldrar svarade dem och sa: Vi vet att denne är vår son och att han föddes blind.
folkbibeln
Hans föräldrar svarade: "Vi vet att han är vår son och att han föddes blind.
1917
Då svarade han föräldrar och sade: ”Att denne är vår son, och att han föddes blind, det veta vi.
1873
Då svarade dem hans föräldrar, och sade: Vi vete, att denne är vår son, och att han var blind född.
1647 Chr 4
Hans Forældre svarde dem / oc sagde / Vi vide / ad denne er vor Søn / oc ad hand var blind fød:
norska 1930
20 Hans foreldre svarte: Vi vet at dette er vår sønn, og at han er født blind;
Bibelen Guds Ord
Hans foreldre svarte dem og sa: "Vi vet at dette er vår sønn, og at han ble født blind.
King James version
His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

danska vers      


EW 29   info