| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 9: 14 |
| 2000 Det var på en sabbatsdag som Jesus hade gjort degen och öppnat hans ögon. | reformationsbibeln Och det var på en sabbatsdag som Jesus gjorde leran och öppnade hans ögon. | folkbibeln Men det var sabbat den dag Jesus hade gjort degen och öppnat hans ögon. |
| 1917 Och det var sabbat den dag då Jesus gjorde degen och öppnade hans ögon. | 1873 Och det var på en Sabbath, när Jesus gjorde träcken, och öppnade hans ögon. | 1647 Chr 4 Men det var en Sabbath der JEsus giorde dynd / oc obnede hans Øyen. |
| norska 1930 14 Men det var sabbat den dag da Jesus gjorde deigen og åpnet hans øine. | Bibelen Guds Ord Det var sabbat da Jesus laget deigen og åpnet øynene hans. | King James version And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes. |