Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 9: 13


2000
De förde mannen som hade varit blind till fariseerna.		reformationsbibeln
De förde honom som hade varit blind till fariseerna.		folkbibeln
De förde då mannen som hade varit blind till fariseerna.
1917
Då förde de honom, mannen som förut hade varit blind, bort till fariséerna.		1873
Då hade de honom, som blind hade varit, till de Phariseer.		1647 Chr 4
De førde hannem / som før var blind / til Phaisæerne /
norska 1930
13 Da fører de ham som hadde vært blind, frem for fariseerne.		Bibelen Guds Ord
De førte ham som hadde vært blind, til fariseerne. 		King James version
They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.

danska vers