Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 11: 13


2000
Ty ända till Johannes har allt vad profeterna och lagen sagt varit förutsägelser.
reformationsbibeln
för alla profeterna och lagen har profeterat fram till Johannes,
folkbibeln
Ty alla profeterna och lagen har profeterat fram till Johannes,
1917
Ty alla profeterna och lagen hava profeterat intill Johannes;
1873
Ty alle Propheterna och lagen hafva spått intill Johannem.
1647 Chr 4
Thi alle Propheter oc Loven spaade indtil Johannem.
norska 1930
13 For alle profetene og loven har spådd inntil Johannes,
Bibelen Guds Ord
For alle profetene og loven profeterte fram til Johannes.
King James version
For all the prophets and the law prophesied until John.

danska vers      


11:2 - 19 DA 214-20
11:11 - 14 EW 155, 259; 5BC 1089-90   info