| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 8: 8 |
| 2000 Och han böjde sig ner igen och ritade på marken. | reformationsbibeln Och han böjde sig ner igen och skrev på marken. | folkbibeln Och han böjde sig ner igen och skrev på marken. |
| 1917 Sedan böjde han sig åter ned och skrev på jorden. | 1873 Och böjde sig åter ned, och skref på jordena. | 1647 Chr 4 Oc hand buckede sig need igien oc skref paa Jorden. |
| norska 1930 8 Og han bukket sig atter ned og skrev på jorden. | Bibelen Guds Ord Og på nytt bøyde Han seg ned og skrev på jorden. | King James version And again he stooped down, and wrote on the ground. |
| DA 460-2; MH 86-9 info |