Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 7: 29


2000
Jag känner honom därför att jag kommer från honom och därför att han har sänt mig.”
reformationsbibeln
Men jag känner honom, för jag är från honom och han har sänt mig.
folkbibeln
Jag känner honom, eftersom jag är av honom och han har sänt mig.”
1917
Men jag känner honom, ty från honom är jag kommen, och han har sänt mig.”
1873
Men jag känner honom; ty jag är af honom; och han sände mig.
1647 Chr 4
Men jeg kiender hannem / thi jeg er af hannem / oc hand udsende mig.
norska 1930
29 Jeg kjenner ham; for fra ham er jeg, og han har utsendt mig.
Bibelen Guds Ord
Men Jeg kjenner Ham, for Jeg er fra Ham, og Han sendte Meg."
King James version
But I know him: for I am from him, and he hath sent me.

danska vers      


DA 452-60   info