Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 7: 11


2000
Judarna sökte efter honom under högtiden och undrade var han fanns.
reformationsbibeln
Då sökte judarna efter honom under högtiden och sa: Var är han?
folkbibeln
Judarna sökte efter honom under högtiden och frågade: "Var är han?”
1917
Och judarna sökte efter honom under högtiden och sade: ”Var är han?”
1873
Då sökte Judarna efter honom i högtidene, och sade: Hvar är han?
1647 Chr 4
Da leet Jøderne efter hannem / paa høytjden oc sagde / Hvor er hand?
norska 1930
11 Jødene lette da efter ham på høitiden og sa: Hvor er han?
Bibelen Guds Ord
Jødene lette etter Ham på høytiden, og de sa: "Hvor er Han?"
King James version
Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?

danska vers      


DA 447-52   info