Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 7: 2


2000
Judarnas lövhyddefest närmade sig.
reformationsbibeln
Judarnas lövhyddohögtid var nu nära.
folkbibeln
Judarnas lövhyddohögtid*stod för dörren.
1917
Men judarnas lövhyddohögtid var nu nära.
1873
Och var då hardt vid Judarnas löfhyddohögtid.
1647 Chr 4
Men Jødernes Høytjd / som var Løfsal / var nær.
norska 1930
2 Og jødenes høitid, løvsalenes fest, var nær.
Bibelen Guds Ord
Jødenes høytid, løvhyttefesten, var nær.
King James version
Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.

danska vers      


5BC 1135-6

DA 447-52

1BC 1107;PP 412   info