Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 6: 18


2000
Det blåste hårt och vågorna gick höga.
reformationsbibeln
Och sjön gick hög aven stark vind som blåste.
folkbibeln
Det blåste hårt och sjön började gå hög.
1917
och sjön gick hög, ty det blåste hårt.
1873
Då blåste ett stort vader, och vågen begynte gå.
1647 Chr 4
Oc Hafvet gaf sig op / thi der blæste et stoort Vær.
norska 1930
18 Og sjøen gikk høit, for det blåste en sterk vind.
Bibelen Guds Ord
Sjøen begynte å gå høyt fordi det blåste en kraftig vind.
King James version
And the sea arose by reason of a great wind that blew.

danska vers      


DA 377-82; ML 336;2SM 164   info