| Förra vers Nästa vers |
Malaki 3: 18 |
| 2000 Då skall ni återigen se skillnad på rättfärdiga och gudlösa, på den som tjänar Gud och den som inte tjänar honom. | folkbibeln Då skall ni åter se skillnaden mellan den rättfärdige och den ogudaktige, mellan den som tjänar Gud och den som inte tjänar honom. | |
| 1917 Och I skolen då åter få se vilken skillnad det är mellan den rättfärdige och den ogudaktige, mellan den som tjänar Gud och den som icke tjänar honom. HERRENS dag. Profeten Elias tillkommelse. | 1873 Och I skolen deremot åter se, hvad för en åtskilnad är emellan den rättfärdiga och den ogudaktiga, och emellan den som Gudi tjenar, och den som honom icke tjenar. | 1647 Chr 4 Da skulle j omvende eder / oc see (hvad skilsmisse der er ) imedlem den Retfærdige oc den ugudelige / imedlem den som tiener Gud / oc den som icke tiener hannem. |
| norska 1930 18 Da skal I atter se forskjell mellem den rettferdige og den ugudelige, mellem den som tjener Gud, og den som ikke tjener ham. | Bibelen Guds Ord Da skal dere igjen kunne skjelne mellom den rettferdige og den ugudelige, mellom den som tjener Gud, og den som ikke tjener Ham. | King James version Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not. |
| 3 4T 304; TM 305 3:13 - 18 2SM 137-8 3:16 - 18 6T 390; TM 276 3:17, 18 HP 310.6 3:18 COL 74; ChS 263; CS 128; Ev 593, 619; FW 115.2; GC 640; HP 150.2, 309.3; MH 180; OHC 344.4; PP 341; RC 355.4; 3SM 211.2, 392, 423.2; 7BC 982; 1T 277; 2T 125; 5T 227; 7T 123; TM 266, 270; UL 244 info |