| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 5: 42 |
| 2000 men jag har förstått att ni inte har någon kärlek till Gud. | reformationsbibeln Men jag känner er, att ni inte har Guds kärlek i er. | folkbibeln Jag känner er och vet att ni inte har Guds kärlek i er. |
| 1917 men jag känner eder och vet att I icke haven Guds kärlek i eder. | 1873 Men jag känner eder, att I icke hafven Guds kärlek uti eder. | 1647 Chr 4 Men jeg kiender eder / ad I hafve icke Guds Kierlighed i eder self. |
| norska 1930 42 men jeg kjenner eder og vet at I ikke har kjærligheten til Gud i eder. | Bibelen Guds Ord Men Jeg kjenner dere og vet at dere ikke har Guds kjærlighet i dere. | King James version But I know you, that ye have not the love of God in you. |
| DA 204-13 5:17 AH 287;6HC 1062;LS 80;PP 114;6T 187;8T 261(3TT 260) info |