| Förra vers Nästa vers |
Malaki 1: 5 |
| 2000 Ni skall få se detta med egna ögon, och då skall ni säga: ”Herrens makt når bortom Israels gräns.” | folkbibeln Era ögon skall se det, och ni skall säga: "HERREN är upphöjd utöver Israels gränser". | |
| 1917 I skolen få se det med egna ögon, och då skolen I säga: ’HERREN är stor utöver Israels gränser.’” | 1873 Det skola edor ögon se, och I skolen säga: HERREN är härlig uti Israels landsändom. | 1647 Chr 4 Oc eders Øyne skulle see det / oc j skulle sige / HErren skal bevjse sig herlig fra Jsraels Landemercke. |
| norska 1930 5 I skal se det med egne øine, og I skal si: Herren er stor ut over Israels landemerke. | Bibelen Guds Ord Deres øyne skal se det, og dere skal si: "Herren er stor, ut over Israels grense." | King James version And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel. |
| 1:5 RC 217.6 info |