| Förra vers Nästa vers |
Sakarja 11: 10 |
| 2000 Så tog jag min stav Ynnest och bröt av den för att upplösa det förbund som jag slutit med alla folk. | folkbibeln Så tog jag min stav Nåd och bröt sönder den för att upplösa det förbund som jag hade slutit med alla folk. | |
| 1917 Så tog jag min stav Ljuvlig ro och bröt sönder den, till att upplösa det förbund som jag hade slutit med alla folk. | 1873 Och jag tog min staf Lust, och bröt honom sönder, på det jag skulle rygga mitt förbund, som jag med all folk gjort hade. | 1647 Chr 4 Oc jeg tog mjn Straf / LYstighed / oc afhug dem / ad giøre mjn Pact til intet / som jeg hafde giort med alle Folcken. |
| norska 1930 10 Så tok jeg min stav liflighet og brøt den i stykker for å gjøre den pakt til intet som jeg hadde gjort med alle folkene. | Bibelen Guds Ord Jeg tok min stav Godvilje og brøt den i to, så jeg kunne bryte pakten som jeg hadde sluttet med alle folkene. | King James version And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people. |