Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Sakarja 11: 1


2000
Öppna dina portar, Libanon: eld skall förtära dina cedrar.
folkbibeln
Öppna dina dörrar, Libanon, så att eld kan förtära dina cedrar.
1917
Öppna dina dörrar, Libanon, ty eld skall nu förtära dina cedrar.
1873
Låt upp dina dörr, Libanon, att eld må förtära din cedreträ.
1647 Chr 4
XI. Capitel. OPlad dine Dørre Libanon / ad Jlden kand fortære dine CederTræer.
norska 1930
11 Lat op dine porter, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer!
Bibelen Guds Ord
Åpne dine dører, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer.
King James version
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.

danska vers