Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Sakarja 8: 20


2000
Så säger Herren Sebaot: Än en gång skall folken komma, de som bor i de många städerna.
folkbibeln
Så säger HERREN Sebaot: Än en gång skall folk komma hit, ja, många städers invånare.
1917
Så säger HERREN Sebaot: Ännu en gång skall det ske att folk skola komma hit och många städers invånare;
1873
Detta säger HERREN Zebaoth: Framdeles skola ännu komma mycken folk, och många städers borgare.
1647 Chr 4
Saa sagde den HErre Zebaoth / Der skal endnu (være) hvort Folck skulle komme / oc de som skulle boe i mange Byer /
norska 1930
20 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Ennu en gang skal det skje at hele folkeslag og mange byers innbyggere skal komme hit.
Bibelen Guds Ord
Så sier hærskarenes Herre: Folk skal ennå komme, de som bor i mange byer.
King James version
Thus saith the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:

danska vers