| Förra vers Nästa vers |
Sakarja 5: 6 |
| 2000 ”Vad är det?” frågade jag, och han svarade: ”Det är en sädestunna.” Han fortsatte: ”Detta är den skuld som finns i landet.” | folkbibeln "Vad är det?" frågade jag. "Det är en sädeskorg" svarade han och tillade: "Så förhåller det sig med dem i hela landet.” | |
| 1917 Och jag frågade: ”Vad är det?” Han svarade: ”Det är en sädesskäppa som kommer fram.” Ytterligare sade han: ”Så är det beställt med dem i hela landet.” | 1873 Och sade: Hvad är det? Men han sade: En skäppa går derut; och sade: Det är deras anseende i allo landena. | 1647 Chr 4 Oc jeg sagde / Hvad er det? Oc hand sagde / Det er en Epha som gaar ud : Oc hand sagde / Det er deres Øye i alt Landet. |
| norska 1930 6 Jeg spurte: Hvad er det? Han svarte: Det er en efa som kommer frem der. Og han sa: Således skal det se ut med dem i hele landet. | Bibelen Guds Ord Så sa jeg: "Hva er det?" Han sa: "Det er en efa som kommer fram." Han sa også: "Dette er hva en kan se over hele jorden." | King James version And I said, What is it? And he said, This is an ephah that goeth forth. He said moreover, This is their resemblance through all the earth. |