| Förra vers Nästa vers |
Sakarja 4: 12 |
| 2000 Och jag frågade honom vidare: ”Vad betyder de båda olivkvistarna som leder ner den gyllene oljan genom de två gyllene rören?” – | folkbibeln Och jag frågade honom igen: "Vad betyder de två olivkvistarna intill de två gyllene rännor som den gyllene oljan rinner ner igenom?” | |
| 1917 Och ytterligare frågade jag och sade till honom: ”Vad betyda de två olivkvistar som sträcka sig intill de två gyllene rännor genom vilka den gyllene oljan ledes ditned?” | 1873 Och jag svarade annan gång, och sade till honom: Hvad äro de två grenarna af oljoträn, som stå vid de två gyldene ljusa näporna, der man med af tager? | 1647 Chr 4 Oc jeg talde anden gang / oc sagde til hannem / Hvad ere de tvende Olietræers Greene / som staae hos de to gyldne Krucker / som udøse Guldet ofven af sig? |
| norska 1930 12 Og jeg tok annen gang til orde og sa til ham: Hvad er de to oljegrener tett ved de to gullrenner som gullet strømmer ut av? | Bibelen Guds Ord Igjen tok jeg til orde og sa til ham: "Hva er disse to olivengrenene ved siden av de to gullrørene som drypper av den gylne oljen?" | King James version And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves? |
| 4 COL 407-8; CS 261; Ev 282; PK 593-7; 6T 296, 458-9; TM 188, 337-40, 509-10; UL 203.5 4:11 - 14 CW 114; 4BC 1179-80; SW 91.2; 6T 11-2, 116-7, 123; 7T 148, 154, 249; TDG 33.5, 359.4 4:12 MM 184; 1MCP 318.2; 2MCP 440.2; RC 130.6; TM 338, 511; TMK 77.3; TDG 98; VSS 24.3 4:12 - 14 RC 271.5; TDG 22.2 info |